¿Interprefy admite subtitulado humano?
Interprefy ha descontinuado el soporte para subtitulado humano a través de nuestra plataforma; recomendamos utilizar los subtítulos ASR de Interprefy para sus necesidades de subtitulado. Conozca cómo podemos adaptar una solución a sus requisitos.
A través de la plataforma Interprefy podemos transmitir subtítulos en vivo (subtítulos Interprefy ASR) a sus eventos y reuniones en cualquier lugar. Los usuarios simplemente acceden a la subtitulación en vivo desde una aplicación Interprefy: desde nuestro widget en una de más de 70 plataformas, en un nueva ventana del navegador, en nuestro aplicación móvil, o en la sala de reuniones de Interprefy Connect Pro.
- Compartir el Enlace del evento StreamText directamente con su audiencia. Por ejemplo http://www.streamtext.net/player?event=YourEventName
Puede encontrar información adicional sobre los enlaces de eventos aquí:
https://support.streamtext.net/hc/en-us/articles/210923183-Scheduling-and-Viewing-StreamText-Events - Incruste un Reproductor StreamText en su página web.
Puede encontrar información adicional sobre la inserción del reproductor aquí:
https://support.streamtext.net/hc/en-us/articles/210923063-Embedding-streaming-text-with-StreamText-into-your-web-pages
Por qué recomendamos los subtítulos ASR de Interprefy
- Interprefy ASR captions presenta un retraso de tiempo similar o incluso más corto que los subtítulos en vivo generados por humanos. El retraso entre el audio y los subtítulos de Interprefy suele ser de aproximadamente dos a cuatro segundos, según la configuración preferida, mientras que los subtítulos generados por humanos suelen retrasarse entre cuatro y siete segundos.
- Interprefy ASR captions utiliza la mejor tecnología ASR y evalúa continuamente los sistemas ASR existentes y nuevos para ofrecer a los clientes soluciones que se adapten mejor a sus necesidades. Nuestro sistema utiliza experiencia lingüística para mejorar estos motores y guiarlos a capturar términos y frases específicos del cliente que suelen ser difíciles de capturar.
- Subtítulos ASR de Interprefy pueden habilitarse en dos modos diferentes. Por defecto, el texto aparecerá dentro de 4 segundos después de que el hablante haya completado una frase. Si 'modo instantáneo' está activado, el texto aparecerá en tiempo real con corrección automática rápida.
Tenga en cuenta
- Aunque ya no ofrecemos soporte para subtítulos generados por humanos a través de la interfaz de nuestra plataforma, podemos ayudar a conseguir estenógrafos a través de nuestros socios si se requieren subtítulos humanos junto con nuestros servicios.
Cómo se pueden mostrar los subtítulos ASR de Interprefy
En este ejemplo puede ver subtítulos automáticos, traducidos por máquina, en el widget de Interprefy en la plataforma de eventos vFairs.
