¿Puedo usar Interprefy para eventos presenciales?
Sí, Interprefy RSI funciona para eventos virtuales, en línea e híbridos. Conozca 2 de los escenarios más comunes para eventos presenciales donde se utiliza Interprefy.
Los eventos presenciales que añaden un elemento remoto, como intérpretes remotos, se convierten en eventos híbridos. En este artículo, explicamos 2 escenarios in situ donde se utiliza la interpretación simultánea remota.
Escenario 1: Evento presencial con asistentes en persona e intérpretes remotos que utilizan los receptores tradicionales IR/FM
Visión general
Desea beneficiarse de la eficiencia y el ahorro de costos al usar interpretación remota, pero prefiere que la audiencia utilice equipos familiares.
Enfoque
Los intérpretes se conectan a su conferencia de forma remota, utilizando la consola de software de intérprete Interprefy impulsada por el navegador. La interpretación se envía luego a la sala mediante una configuración que consiste en ordenadores y interfaces de audio, o nuestra caja RSI y conectada al transmisor IR/FM.
Resultado
Los asistentes presenciales escuchan la interpretación mediante los transmisores y receptores de audio IR o FM.
Escenario 2: Evento in situ con cabinas de interpretación tradicionales y asistentes remotos
Visión general
Ha organizado un evento presencial, pero algunos participantes no pueden asistir en persona y desea permitirles seguir el evento de forma remota en el idioma que elijan.
Enfoque
Los intérpretes trabajan en el sitio desde cabinas de interpretación y su interpretación es transmitida desde la unidad de control de interpretación tradicional a la plataforma Interprefy a través de hardware estándar de TI y audio
Resultado
Los asistentes presenciales escuchan la interpretación mediante los transmisores y receptores de audio IR o FM, y los asistentes remotos acceden a la misma interpretación a través de la plataforma Interprefy en su dispositivo preferido.
Tenga en cuenta que estos son solo 2 ejemplos, pero la plataforma Interprefy es fácilmente personalizable y puede adaptarse a las configuraciones más complejas. Nuestro sistema también es totalmente compatible con la solución de red Dante.
Habla con nuestro equipo para que tu evento híbrido sea multilingüe hoy.