- Plataforma de eventos virtuales: Webex Events
- Socio Oficial de Interprefy
Integración multilingüe sin fisuras para eventos globales
A través de una integración fluida con Webex Events, Interprefy le permite organizar eventos que son verdaderamente globales — no solo en alcance, sino en idioma. Ya sea que necesite intérpretes profesionales, traducción de voz impulsada por IA, subtítulos en vivo, o servicios de medios posteriores al evento, Interprefy le ayuda a ofrecer experiencias accesibles, inclusivas y atractivas, en cualquier parte del mundo.
Haz que tus eventos de Webex Events sean multilingües
Si ya está utilizando Webex Events para sus eventos, agregar Interprefy es sencillo. Trabajamos en segundo plano — así puede centrarse en su contenido, mientras nos encargamos de entregarlo en varios idiomas.
Interprefy se integra perfectamente en su Webex Events configuración de evento/reunión, permitiéndole alcanzar audiencias internacionales sin cambiar su forma de trabajar.
Elija la solución multilingüe que funcione para usted
Interpretación simultánea remota
Para eventos que requieren precisión y experiencia humana, lo conectamos con intérpretes calificados que trabajan en tiempo real desde nuestra plataforma basada en la nube.
Cuando necesita una entrega de idiomas rápida y escalable, el traductor de voz con IA de Interprefy’s le brinda acceso a contenido hablado en más de 80 idiomas — en vivo. Los asistentes pueden escuchar o leer en su idioma preferido, directamente desde su navegador o teléfono.
Subtítulos cerrados en vivo & Subtítulos
Transcribimos y traducimos lo que’ está diciendo—en vivo y en pantalla. Eso significa contenido más claro para los participantes con dificultades auditivas, que se unen desde entornos ruidosos o que siguen en su segundo idioma.
Después de su evento, podemos convertir sus sesiones en grabaciones editadas profesionalmente — completas con audio traducido, subtítulos y transcripciones. Así su contenido sigue funcionando mucho después de que finalice la transmisión en vivo.
Cómo nos integramos
Ofrecemos opciones de integración flexibles para adaptarse a la configuración de su evento:
-
Inyectar audio directamente en Webex Events
-
Utilice nuestro widget superpuesto junto a su plataforma
-
Ofrezca acceso multilingüe a través de nuestra aplicación móvil/web
Ya sea que su evento sea totalmente en línea o presencial, Interprefy se integra perfectamente.
Cómo sus asistentes pueden acceder a interpretación en vivo, traducción de voz con IA y subtítulos
Los asistentes pueden seguir la interpretación en vivo, la traducción de voz IA y/o los subtítulos a través de la aplicación móvil o web de Interprefy, o mediante el widget de Interprefy incrustado en la Webex Events página del evento.
- Para usar la aplicación móvil de Interprefy, los asistentes deben descargar la aplicación (si aún no está instalada), simplemente ingresar el token del evento o escanear el código QR proporcionado por el organizador del evento.
- Para usar la aplicación web de Interprefy, simplemente ábrala en el navegador Google Chrome o Edge mediante un enlace o introduciendo el token aquí, proporcionado por el organizador del evento.
- Para usar el widget incrustado, seleccionan su idioma preferido directamente en la página del evento.
Todo el contenido hablado se entregará en el idioma seleccionado por el asistente.
Para escuchar solo la interpretación, los asistentes pueden silenciar el audio original en el reproductor de video— mientras todo el contenido visual permanece visible en la interfaz del evento.
Ejemplo de widget
¿Por qué elegir Interprefy?
Somos más que un complemento — somos un socio. Nuestras soluciones multilingües cuentan con soporte global, planificación experta y un equipo que está contigo en cada paso del camino.
✔ Construido para trabajar con Webex Events
Ya sea que you're organizando un seminario web en vivo, una reunión interna, una sesión de grupos de trabajo o una sesión híbrida, nos adaptamos a su formato. La interpretación, la traducción de voz por IA y los subtítulos en vivo pueden entregarse dentro de Webex Events o junto a él — lo que mejor se adapte a su audiencia.
✔ Confiado por equipos globales
Las principales organizaciones utilizan Interprefy para impulsar experiencias multilingües en Webex Events— de llamadas de inversores en vivo a reuniones de toda la empresa y lanzamientos de productos multilingües.
✔ Funciona sin cambiar la forma en que gestiona las cosas
No necesita rediseñar su evento ni volver a capacitar a su equipo. Interprefy se integra en su existente Webex Events flujos de trabajo, ya sea que lo esté usando para llamadas diarias o transmisiones a gran escala.
✔ Soporte completo, desde la planificación hasta la finalización
Nuestros gerentes de proyecto, equipos de soporte técnico y traductores están contigo en cada paso del proceso. Nos encargamos de la logística para que puedas concentrarte en organizar un gran evento.
✔ Flexible para todos los formatos
Interprefy funciona para entornos virtuales e híbridos. Ya sea que sus ponentes estén en el sitio o de forma remota, ayudamos a que su mensaje se entienda — claramente y de manera consistente.
¿Listo para hacer su próximo Webex Events evento multilingüe?
Le ayudaremos a elegir la configuración adecuada, a ponerla en marcha sin problemas y a apoyarle en todo momento.